中國(guó)建設(shè)報(bào):接下來,巴黎圣母院面臨著如何修復(fù)的難題。我了解到您曾參與過雷峰塔重建、恭王府修繕等工程,您認(rèn)為古建筑修復(fù)的最大難點(diǎn)在哪里?應(yīng)該把握哪些基本原則?
郭黛姮:古建筑是歷史信息的載體,古建筑保護(hù)工程最大的難點(diǎn)是保留歷史信息。我們?cè)谛蘅樄醺臅r(shí)候,找到一些老照片,但建筑沒了,或者建筑還在,但跟老照片不一致。恭王府之前叫“公主府”,歷史相當(dāng)長(zhǎng),那么究竟應(yīng)該是修成和珅時(shí)代的模樣,還是修成恭親王時(shí)代的模樣?其實(shí)古建筑越古,藏有的歷史信息就越豐富,保留這些信息很重要,有利于我們加深對(duì)歷史的認(rèn)識(shí)。
目前,古建筑歷史信息的保存主要依賴照片,其實(shí)我國(guó)列入文保單位的古建筑,主管部門要求建立檔案,也不能說沒有,但我覺得還是應(yīng)該進(jìn)行激光掃描,把建筑的細(xì)部都掃描出來,這樣保存起來也方便,有利于進(jìn)一步研究。隨著激光掃描技術(shù)的成熟,我國(guó)應(yīng)該盡快把這門“功課”補(bǔ)上。
另外,修繕的時(shí)候也要根據(jù)實(shí)際情況。雖然說要盡量保存歷史信息,但如果木頭都糟朽了,那就只能更換,F(xiàn)在有些人的觀點(diǎn)有點(diǎn)形而上學(xué),主張保存古建筑歷史信息就什么都不能更換。那怎么進(jìn)行保護(hù)和傳承呢?其實(shí)希臘的雅典衛(wèi)城在修繕時(shí),也更換了很多壞掉的石料。
中國(guó)建設(shè)報(bào):您和團(tuán)隊(duì)花了15年時(shí)間用數(shù)字技術(shù)“復(fù)原”了圓明園,在您看來,這類新技術(shù)在古建筑保護(hù)中能發(fā)揮哪些作用?
郭黛姮:之前有人提議復(fù)建圓明園,有人又說不要復(fù)建,把它作為愛國(guó)主義教育基地。但大家還是想知道,圓明園到底什么樣?我們?cè)鲞^一次調(diào)查,叫“我說圓明園”,結(jié)果90%的人說了兩句話:第一句是“圓明園是愛國(guó)主義教育基地”,第二句是“圓明園是帝王驕奢淫逸的場(chǎng)所!边@就說明大家對(duì)圓明園的認(rèn)識(shí)存在偏差。
我國(guó)倡導(dǎo)要讓文化遺產(chǎn)活起來,那就要讓大家知道它是什么樣的、經(jīng)歷了什么變化、背后有什么故事。古建筑只有深入研究之后才能了解它本來的面貌,我們?cè)趫A明園數(shù)字化過程中碰到了很多新的問題,為了準(zhǔn)確還原歷史,就必須找到相關(guān)依據(jù)。剛開始我們參考前人的研究,也進(jìn)行分類型研究,后來感覺不行,還是得研究圓明園的造園史,看一下圓明園在150年里有沒有發(fā)生過變化。結(jié)果發(fā)現(xiàn),幾乎每位皇帝在位時(shí)圓明園都有變化。我們做圓明園數(shù)字化就相當(dāng)于是在搞科研,數(shù)字化的過程也促進(jìn)了對(duì)圓明園歷史的研究。希望數(shù)字圓明園在這方面能給大家新的啟示。
中國(guó)建設(shè)報(bào):梁思成先生曾說過:“我們愛護(hù)文物建筑,不僅應(yīng)該愛護(hù)個(gè)別的一殿、一堂、一塔,而且必須愛護(hù)它的周圍整體和鄰近的環(huán)境。”住房城鄉(xiāng)建設(shè)部也提出,加快推進(jìn)歷史文化街區(qū)和歷史建筑測(cè)繪建檔、掛牌工作。您怎么理解歷史文化街區(qū)保護(hù)的意義?