始建于唐開(kāi)元九年的金仙公主塔
來(lái)源:中國(guó)文物網(wǎng) 作者:佚名 更新于:2015-11-18 閱讀:
據(jù)《白帶山志》引《瀟碧堂集》載:"東峪寺門(mén),白楊成林,風(fēng)氣慘裂。北臺(tái)如蓮花在水中央。東臺(tái)亦奇特,臺(tái)上石浮圖,唐金仙公主所建。五臺(tái)之外,環(huán)以巨嶂,其石紋或類雨點(diǎn),或類卷云。"其實(shí)文獻(xiàn)中提到的"臺(tái)上石浮圖"并非金仙公主所建,只因塔身壁上鐫刻《唐金仙公主請(qǐng)譯經(jīng)施田記》,后人誤以為該塔為唐金仙公主所建。其實(shí)該塔的最早建造年代應(yīng)是開(kāi)元九年,即公元721 年。其中的重要依據(jù)就是西壁鐫刻的《云居石經(jīng)山頂石浮圖銘并敘》。題記記述"陟彼高崗,思父母之勞瘁。以為福因業(yè)感,感口則福臻;行為善成,成功則行著。"并由比丘尼法喜、法澄及昆季合家眷屬等共建石塔,都檢校人僧高惠明供養(yǎng),其目的一為紀(jì)念先亡父母,以盡孝道,二為感念佛法福臻,樹(shù)善崇德。又因題記中提到"九仞之塔"并查閱民國(guó)老照片可知,此塔建造之初為九層檐佛塔,亭亭玉立于高崗之上,塔頂為寶珠攢尖剎,只因其年代久遠(yuǎn),歷經(jīng)戰(zhàn)亂,現(xiàn)僅存七層,塔剎無(wú)存。
后壁分上下兩部分鐫刻題記,其中上部分刻《唐金仙公主請(qǐng)譯經(jīng)施田記》,題記豎刻共21 行,滿行14字,共220 字,每字長(zhǎng)、寬均1.5 厘米。文曰:"大唐開(kāi)元十八年,金仙長(zhǎng)公主”為奏”圣上,賜大唐新舊譯經(jīng)四千余”卷,充幽府范陽(yáng)縣為石經(jīng)本。又”奏范陽(yáng)縣東南五十里,上垡村趙”襄子淀中麥田莊,并果園一所,及環(huán)”山林麓,東接房南嶺,南逼他山,西止”白帶山口,北限大山分水界,并永充”供給山門(mén)所用。又委禪師玄法歲歲”通轉(zhuǎn)一切經(jīng)。上延寶歷、永!贝韧,下引懷生,同攀覺(jué)樹(shù)。粵開(kāi)”元廿八年庚辰歲朱明”八日,前莫州吏部常選王守泰記山頂石浮屠后”。送經(jīng)崇福寺沙門(mén)智升”,檢校送經(jīng)臨壇大德沙門(mén)秀璋”,都檢校禪師沙門(mén)玄法”。同前系”獨(dú)樹(shù)村□磨碑寺”,東至到,南至河”,西至河,北至他山”,四至分明,永泰無(wú)窮”。"下部分為詩(shī)刻,僅存上部分刻字,下面大部分已漫漶不清,文曰:"歸時(shí)帶暮”萬(wàn)木千峰空……辛酉歲秋八月”范陽(yáng)縣丞口口”題云居上寺"。此記文在《白帶山志》中有記載:"金仙公主請(qǐng)譯經(jīng)施田記,存,正書(shū)。大唐開(kāi)元廿八年庚辰歲朱明八日。前莫州吏部常選王守泰記。送經(jīng)京崇福寺沙門(mén)智升,檢校送經(jīng)臨壇大德沙門(mén)秀璋,都檢校禪師沙門(mén)玄法,在小西天中臺(tái)石浮圖北面。"該篇記文為研究云居寺及石經(jīng)山在唐代佛教界地位,以及在歷史上的發(fā)展過(guò)程提供了重要文字資料。
題記記述,唐開(kāi)元十八年,金仙長(zhǎng)公主奏請(qǐng)?zhí)菩趯⒋筇菩屡f譯經(jīng)共四千余卷賜予幽府范陽(yáng)縣為石經(jīng)本,又奏將范陽(yáng)縣東南上垡村趙襄子淀中的田莊、果園及環(huán)山林麓包括東接房南嶺,南逼他山,西至白帶山口,北限大山分水界一并賜予云居寺充供。并委派玄法禪師通轉(zhuǎn)經(jīng)書(shū),由崇福寺沙門(mén)智升檢校,臨壇大德沙門(mén)秀璋都檢校及玄法禪師護(hù)送經(jīng)書(shū)至云居寺。前莫州吏部常選王守泰則是為感念金仙公主的功德, 借用石塔后壁,將這一善舉刊刻其上。也許是因?yàn)榻鹣晒鞯纳矸莺蜕婆e遠(yuǎn)大于《云居石經(jīng)山頂石浮圖銘并敘》所記內(nèi)容,后人便將此石塔稱為"金仙公主塔"而沿用至今,以致相關(guān)文獻(xiàn)將此塔建造年代誤以為是唐開(kāi)元十八年,完全是把《唐金仙公主請(qǐng)譯經(jīng)施田記》中提到的年代當(dāng)成了此塔的建造年代,應(yīng)予以糾正。
上篇:
下篇: